JVC DLA-NZ9 8K E-Shift 4K HDR Laser Home Cinema Projector - Professioneel Gekalibreerd

De JVC DLA-NZ9 4K UHD HDR Home Cinema Projector - Korte beschrijving

Projectoren zijn zelden het summum van home entertainment, maar de JVC DLA-NZ9 is hier om het tegendeel te bewijzen. Het is het topmodel in 's werelds eerste reeks 8K-projectoren met 48Gbps HDMI 2.1-verbindingen. Dat betekent tot 120 beelden per seconde bij een resolutie van 4K (of 60 beelden per seconde bij 8K). Het betekent ook dat het klaar is voor 8K films. En omdat hij aan de top staat van de JVC D-ILA hiërarchie, kunt u er zeker van zijn dat hij een beeldkwaliteit levert die uw lokale multiplex bioscoop tot schande maakt.

JVC heeft de lat weer hoger gelegd met verbeterde prestaties en functies. In vergelijking met zijn voorganger is de NZ9 volledig opnieuw ontworpen met een reeks nieuwe functies en verbeterde hardware die zowel de functionaliteit als de beeldkwaliteit verbeteren. En voor deze prijs kun je deze verbeteringen natuurlijk niet zomaar verwachten, je krijgt ze van de JVC DLA-NZ9.

Met zijn duurzame laserlichtbron, 8K-resolutie en HDMI 2.1-mogelijkheden die de projector geschikt maken voor zowel films als games, is de NZ9 het toonbeeld van een toekomstbestendige aankoop, 

Speciale kenmerken van de JVC DLA-NZ9

Inheemse 4K-videoresolutie

De DLA-NZ9 projector maakt gebruik van JVC's nieuwe 0,69-inch Native 4K D-ILA apparaat en optische engine om de Full HD resolutie 4x te overtreffen en meer dan 8,8 miljoen pixels (4096x2160 pixels) weer te geven voor een echt 4K Ultra High Definition videobeeld dat vol zit met details, kleur en contrast. De 0,69 inch Native 4K D-ILA unit is gekoppeld aan JVC's eigen 8K E-shiftX technologie en Multiple Pixel Control (MPC) om HD en 4K UHD video te verbeteren naar 8K voor een nog mooier en realistischer videobeeld.

• 8K E-shiftX-technologie (4-fasen)

Door het 4K D-ILA apparaat te combineren met JVC's eigen 8K E-shiftX technologie, is de projector in staat om een verbeterd 8K (35 miljoen pixels) Ultra High Definition videobeeld te produceren op het grote scherm. De resolutie in verticale en horizontale richting wordt vrijwel verviervoudigd dankzij deze E-shiftX-technologie, die elke 0,5 pixel (omhoog, omlaag, links en rechts) verschuift om een 8K-beeld te creëren. Dankzij JVC's 4K D-ILA apparaat en E-shiftX technologie, is de projector in staat om de subtiele nuances en unieke toon van een videobeeld te reproduceren, waardoor u kunt genieten van een 8K resolutie beeld met extreem realisme en aanwezigheid in uw thuisbioscoop omgeving.

• Multiple Pixel Control (MPC)

Multiple Pixel Control (MPC), een nieuwe, door JVC ontwikkelde beeldverwerkingstechniek, helpt bij het creëren van een natuurlijker beeld dat scherper is in de scherpstelgebieden en zachter in de niet-scherpstelgebieden, zodat je kunt genieten van expressieve beelden met meer diepte.

Opmerking: De JVC DLA-NZ9 is geen native 8K projector. Het heeft een native resolutie van 4K (8,8 miljoen pixels) en maakt gebruik van E-shiftX-technologie om een 8K-videobeeld (35 miljoen pixels) te produceren.

D-ILA (Direct-Drive Image Light Amplification)

D-ILA (Direct-Drive Image Light Amplification) is een door JVC ontwikkelde technologie die ongeëvenaarde prestaties levert, met een natuurlijke kleurweergave, een beeld dat zo vloeiend is dat het de vergelijking met film doorstaat, en een contrast dat zelfs het meest veeleisende programmamateriaal evenaart. D-ILA is een vloeibare kristaltechnologie, maar verschilt sterk van de vloeibare kristaltechnologie (LCD) die tegenwoordig in veel producten wordt gebruikt. D-ILA is wat vloeibaar kristal op silicium of LCOS wordt genoemd, maar JVC heeft verschillende verbeteringen aangebracht in de LCOS basistechnologie om D-ILA te ontwikkelen. Het hart hiervan is het D-ILA apparaat of de chip, ontworpen en geproduceerd door JVC. Elke JVC D-ILA projector gebruikt drie D-ILA apparaten, één voor rood, groen en blauw - de drie kleuren die worden gecombineerd om het volledige kleurengamma te produceren.

• Drie beeldvormende chips

Veel andere projectoren gebruiken een enkele beeldchip, terwijl alle D-ILA projectoren drie D-ILA beeldchips gebruiken (elk één voor rood, groen en blauw) om een natuurlijke, flikkervrije kleurweergave te garanderen. D-ILA units gebruiken een anorganische uitlijningslaag die bijdraagt aan de lange levensduur van de unit. Dit, samen met de uitstekende beeldkwaliteit van D-ILA, maakt het zo geschikt voor commerciële toepassingen en is ook een groot voordeel voor liefhebbers van home cinema.

• Als een film

De afstand tussen de D-ILA-pixels is zeer klein, waardoor een uitzonderlijk glad, "filmachtig" beeld ontstaat. Sommige technologieën bevatten bewegende delen die ruimte tussen de pixels vereisen. Andere technologieën vereisen een transistor op elke pixel en draden tussen de pixels. Daardoor moeten de pixels ook verder uit elkaar staan dan bij D-ILA-eenheden. In beide gevallen beperken de bewegende delen, transistors en draden de totale oppervlakte waar het licht doorheen kan en dus de helderheid. Bovendien kan het zogenaamde "hordeureffect" optreden, een "schaduw" op het beeld veroorzaakt door de afstanden tussen de pixels. Als je goed kijkt, lijkt het alsof je door een hordeur naar de foto kijkt.

• Hoog native contrast

De D-ILA-eenheidsstructuur draagt bij tot een zeer hoog natief contrast. Dit is deels een gevolg van de verticale uitlijning van de lagen vloeibaar kristal. Meer recentelijk zijn de prestaties verder verbeterd door het gebruik van nieuwe technologie om het oppervlak uniformer te maken, en is de pixelafstand verder verkleind. Het resultaat is een ongekend contrast met diep zwart, helder wit en subtiele gradaties.

BLU-Escent laserlichttechnologie

De DLA-NZ9 beschikt over de nieuwste, door JVC ontwikkelde blauwe laser diode lichtbron, genaamd BLU-Escent. De JVC DLA-NZ9 combineert de nieuwste BLU-Escent technologie met JVC's eigen D-ILA apparaat, dat een hoge lichtopbrengst en een smalle afstand tussen de pixels biedt, voor een gedetailleerde, vloeiende en krachtige videoweergave. De DLA-NZ9 projector heeft een hogere helderheid en een hoger contrast en is daardoor compatibel met grotere schermen. Daarnaast is ook de piekhelderheid verbeterd bij het projecteren van HDR-bronnen, waardoor een verbluffend dynamisch bereik ontstaat en 8K Neutral High Definition kan worden gebruikt voor meer diepte en dimensionaliteit.

• Hoge helderheid

JVC's BLU-Escent technologie, die ook wordt gebruikt in de professionele projectoren, is overgenomen voor de home cinema projectoren om een hoge helderheid van 3000 lumen te bereiken. De hoge helderheid betekent dat een volledig verduisterde kamer niet nodig is om een uitstekende beeldkwaliteit te bereiken, zodat de projector kan worden gebruikt in typische woon- en familiekamers met veel omgevingslicht. Ongeacht het ontwerp van de ruimte levert de projector HDR-beelden van hoge kwaliteit met een groot dynamisch bereik.

• Dynamisch contrast

Vergeleken met de conventionele mechanische iris maakt de in de laserlichtbron ingebouwde laserdiode een dynamische regeling van de helderheid mogelijk met slechts een kleine vertraging. Door het laservermogen af te stemmen op de helderheid van de videoscène is het mogelijk beelden te reproduceren die de menselijke waarneming dichter benaderen. Een contrastverhouding van 1000.000:1 (native) / oneindig:1 (dynamisch) is bereikt door het laservermogen te regelen terwijl het beeld niet wordt weergegeven of een signaal wordt gedetecteerd.

• Grote kleurruimte

Het gebruik van een laserlichtbron en bioscoopfilters maakt een breed kleurengamma mogelijk dat overeenkomt met DCI-P3, om nog maar te zwijgen van BT.709. HDR-inhoud, zoals UHD Blu-rays, maakt gebruik van een veel groter kleurengamma dan ooit tevoren. Wanneer dergelijke inhoud wordt geprojecteerd op de DLA-NZ9 met een breed kleurengamma, is het mogelijk om kleuren die voorheen moeilijk te reproduceren waren, zoals de gradaties van de lucht en de oceaan, het contrast van rode rozen of een rij frisgroene bomen, rijkelijk weer te geven.

Opmerking: De blauwe laserdiode lichtbron heeft een levensduur van 20.000 uur.

Volledig glazen lens

Een krachtig lenssysteem is essentieel voor de weergave van 8K high definition informatie. De DLA-NZ9 heeft een lens met een diameter van 100 mm (met een volledig aluminium lensvat) die gebruik maakt van een volledig glazen ontwerp met 18 elementen in 16 groepen om in alle hoeken van het projectiescherm een volledig scherp 4K of 8K ultra-high definition beeld weer te geven. Prismapolarisatie in de optiek met ultrahoge definitie zorgt voor een verhoging van de lichtopbrengst met 10% door het effectieve gebruik van de groene (G) component, wat bijdraagt aan een optische helderheid van 3.000 lumen ondanks de compacte behuizing. Bovendien heeft het nieuwe hoogwaardige lenssysteem de beeldkwaliteit drastisch verbeterd door de reflectie van onnodig licht op het projectieoppervlak grondig te onderdrukken.

• Lenscontrole

De DLA-NZ9 biedt instellingen voor scherpstelling, zoom en verschuiving. Met de krachtige 2x zoom kunt u het scherm (60-300") vullen met het geprojecteerde beeld. Met de elektronische scherpstelling van de projector kunt u het beeld op het scherm scherper maken. Met de lensverschuivingsfunctie kunt u het beeld omhoog/omlaag (+/-80%) of naar links/rechts (+/-34%) verschuiven om het af te stemmen op de positie van de projector en het scherm.

• Verticale keystone correctie

De DLA-NZ9 biedt verticale keystone-correctie (-7 tot +7) om geometrische vervorming te corrigeren die optreedt wanneer de projector onder een hoek wordt geplaatst. Keystone correctie kan de vorm van het beeld corrigeren als het niet rechthoekig is. Hoeksteencorrectie verslechtert echter het beeld

• Installatiemodus

De JVC DLA-NZ9 is uitgerust met een nieuwe installatiemodus die tot 10 verschillende combinaties van lensinstellingen voor verschillende beeldverhoudingen, lensvoorinstellingen, convergentie en schermmaskerposities opslaat en oproept.

Opmerking: Deze projector is compatibel met in de handel verkrijgbare anamorfe lenzen en ultrabrede schermen voor een meeslepende bioscoopervaring.

Twee HDMI 2.1-ingangen

De JVC DLA-NZ9 is uitgerust met twee HDMI 2.1 ingangen waarop je je AV receiver, Blu-ray speler, satelliet/kabel receiver en/of gameconsole kunt aansluiten. Elk van de twee HDMI 2.1-ingangen kan ook worden gebruikt om een pc op deze projector aan te sluiten. Beide HDMI 2.1-ingangen zijn compatibel met 4K/8K, voldoen aan HDCP 2.3 en ondersteunen 4:4:4-kleurensubsampling. Gebruik een ultrasnelle HDMI-kabel van 48Gbps of hoger om 8K of 4K/120Hz video-inhoud te bekijken.

• 4K/8K videoresolutie

Beide HDMI 2.1-ingangen ondersteunen 8K (7680 x 4320) @ 24/25/30/50/60Hz, 4K (4096x2160) @ 24/25/30/50/60/120Hz, 4K (3840x216) @ 24/25/30/50/60/120Hz, 2K (2048x1080) @ 24/25/30/50/60Hz, 1080p (1920x1080) @ 24/25/30/50/60Hz, 1080i (1920x1080) @ 50/60Hz, 720p @ 50/60Hz en 480p.

• HDCP 2.3

HDCP 2.3 wordt alleen ondersteund door beide HDMI 2.1-ingangen. HDCP 2.3 is de afkorting voor "High bandwidth Digital Content Protection" en wordt gebruikt voor auteursrechtelijke bescherming van 4K-video's voor compatibiliteit met 4K Blu-ray spelers en 4K satelliet-/kabelproviders.

• 4:4:4 kleurensampling

Beide HDMI 2.1-ingangen ondersteunen tot 4:4:4 chroma subsampling voor volledige kleurweergave van 4K-video (4K60P @ 4:4:4/8-bit, 4K60P @ 4:2:2/36-bit, 4K24P @ 4:4:4/36-bit). Bij 4:4:4 kleur worden luminantie (helderheid) en chroma (kleur) met dezelfde snelheid bemonsterd, wat resulteert in een RGB-kleurenpalet dat even groot is als de bemonsteringsfrequentie van de video, wat resulteert in een videobeeld met meer algemene kleuren en een grotere kleurnauwkeurigheid en meer detail.

Opmerking: De projector heeft geen analoge audio/video in- of uitgangen.

HDR (hoog dynamisch bereik)

De DLA-NZ9 ondersteunt vele HDR-formaten, waaronder HDR10 voor Blu-ray en streaming, HLG voor uitzendingen en het nieuwste HDR10+-signaalformaat met dynamische metadata-compatibiliteit. In HDR10, de basisnorm voor het afspelen van HDR-inhoud, zijn er slechts twee stukjes informatie - MaxCLL, dat de maximale helderheid van de inhoud weergeeft, en MaxFALL, dat de gemiddelde maximale helderheid weergeeft. Met HDR10+ wordt de luminantie-informatie voor elke scène als metadata in de inhoud opgenomen, waardoor scènespecifieke tone mapping mogelijk wordt en het door de maker bedoelde HDR-beeld getrouw wordt gereproduceerd. HDR10 bevat alleen statische metadata, waardoor bepaalde scènes te helder of te donker kunnen zijn. HDR10+ bevat daarentegen dynamische metadata, met name informatie over de piekluminantie voor elke scène, waardoor de optimale helderheid kan worden geregeld volgens de scène en de inhoud met optimale helderheid kan worden weergegeven. De JVC DLA-NZ9 gebruikt Auto Tone Mapping, Frame Adapter HDR en Theater Optimizer om op intelligente wijze de helderheid en het contrast van de projector aan te passen door automatisch inhoud en omgeving te analyseren om een beeld van referentiekwaliteit te garanderen.

• Auto Tone Mapping

De helderheid van HDR-inhoud varieert sterk per uitgave. Om de prestaties te optimaliseren afhankelijk van de inhoud, is de DLA-NZ9 uitgerust met JVC's Auto Tone Mapping, die metadata over de helderheid van de inhoud leest (Max CLL / FALL) en op basis van deze informatie automatisch de helderheid aanpast - MaxCLL (Maximum Content Light Level), MaxFALL (Maximum Frame Average Light Level). Voor inhoud die geen masteringinformatie bevat, verwijst de functie naar een vaste waarde of moet deze handmatig worden aangepast. Naast de Auto Tone Mapping-functie kan de gamma-aanpassing ook handmatig worden gedaan. Fijnafstemming afhankelijk van de afspeelinhoud en de kijkomgeving is mogelijk met behulp van Picture Tone om de algemene helderheid te bepalen, Darkness Level om de gradatie van schaduwen te bepalen en Brightness Level om de gradatie van hooglichten te bepalen.

• Frame-adapter HDR

De kleurgradatie van HDR-inhoud varieert afhankelijk van het bronmateriaal, zodat optimale weergave moeilijk kan zijn omdat de helderheid van deze inhoud ook sterk varieert. De JVC DLA-NZ9, uitgerust met Frame Adapt HDR, kan HDR en HDR10+ content in elke scène weergeven met optimale helderheid en duisternis, precies zoals de maker het bedoeld heeft. Frame Adapt HDR analyseert onmiddellijk de piekhelderheid in HDR10-inhoud met behulp van een origineel algoritme en stelt het optimale dynamische bereik voor beeldprojectie in. Zelfs inhoud zonder masteringinformatie kan worden geanalyseerd op basis van het ingangssignaal, waardoor alle soorten HDR10-inhoud in optimale beeldkwaliteit kunnen worden weergegeven.

• Theater Optimizer

De nieuwe intelligente Theater Optimizer-functie analyseert de installatiekenmerken om de geluidsmapping op intelligente wijze aan te passen. Met de Theater Optimizer kunt u de schermgrootte en winstinformatie invoeren, die per theaterontwerp verschilt, en vervolgens installatie-informatie berekenen, zoals de zoompositie van de lens en de toestand en instellingen van de lamp. Vervolgens wordt de projector automatisch aangepast voor een optimale toonvorming en helderheid. Door deze functie toe te voegen aan Frame Adapt HDR, maakt JVC het mogelijk om te genieten van HDR10 content die is aangepast aan de omgeving zonder ingewikkelde handmatige aanpassingen. 18-bits gammaverwerking blijft gehandhaafd terwijl de functie in gebruik is. Dit benadrukt diepere zwarttinten in donkere scènes en hogere witpieken in heldere scènes, samen met de meest realistische kleuren om zeer nauwkeurige beelden met vloeiende gradaties te reproduceren.

Opmerking: Deze projector ondersteunt geen Dolby Vision. 

Gladde video

De JVC DLA-NZ9 levert heldere, vloeiende video met een lage latentie voor snelle actiefilms, sport en games, dankzij een combinatie van de nieuwste HDMI 2.1 specificaties en geavanceerde bewegingstechnologieën.

• 4K/120Hz met lage latentie

De combinatie van 4K/120Hz-ingangen en Low Latency Mode zorgt voor gaming van hoge kwaliteit op een groot projectiescherm. Met beide HDMI 2.1-ingangen die 4K/120Hz ondersteunen, kan de DLA-NZ9 effectief gaming content met hoge framesnelheden weergeven van de nieuwste PC-games en gameconsoles. Bovendien vermindert de Low Latency Mode van de projector de vertraging bij het weergeven van PC-signalen en games, terwijl de responstijd en prestaties voor first-person gaming worden verbeterd. Omdat signalen met hoge bandbreedte zonder conversie kunnen worden verwerkt, is het op het scherm weergegeven beeld van ingang tot paneel hetzelfde zonder dat de kwaliteit van het videosignaal wordt aangetast.

• Clear Motion Drive met Motion Enhance Technology

Het interpolatie-algoritme voor JVC's originele Clear Motion Drive-technologie, die ghosting vermindert, is herzien om de nauwkeurigheid aan de randen van kruisende objecten te verbeteren. Het verbeterde algoritme wordt nu op meer frames toegepast om de precisie van de bewegingsvoorspelling te verhogen en de frame-latentie te verminderen. Samen met de Motion Enhance-technologie, die het aandrijfvermogen van de D-ILA-aandrijvingen optimaal regelt op basis van de beeldkenmerken, kan de DLA-NZ9-projector bewegende 4K- en 8K-beelden veel vloeiender weergeven.

Video-instellingen

De huidige uiteenlopende videosignalen vereisen instellingen die zijn afgestemd op de ingangssignalen om de juiste beeldkwaliteit te bereiken. De JVC DLA-NZ9 biedt verschillende functies en menu's voor een eenvoudig, optimaal gebruik van de instellingen.

• Automatische kalibratie

Met behulp van een optische sensor en eigen, downloadbare software (voor Windows PC 7 en hoger) kan de projector in een paar eenvoudige stappen optimaal worden gekalibreerd om veranderingen in de optische kenmerken als gevolg van de inbouwsituatie van de projector te compenseren. De automatische kalibratie optimaliseert alle essentiële elementen van het beeld, waaronder kleurbalans, gamma-eigenschappen, kleurruimte en kleurvolging. Terwijl vroeger meerdere kalibraties nodig waren, is het nu mogelijk de kalibratie te voltooien met één enkele kalibratie.

• Beeldmodus

U kunt de beeldkwaliteit aanpassen aan het type videobeeld dat u bekijkt. U kunt kiezen uit Auto, Natural Cinema, HDR10, HDR10+, HLG of User (1-6). Gebruik de automatische instelling om de "Picture Mode" in te stellen voor elk ingangssignaal (SDR, 3D, HDR10 en HLG). In de gebruikersmodi kunt u handmatig contrast, helderheid, kleur en tint aanpassen voor maximaal 6 verschillende inhoudstypen, onafhankelijk van elkaar.

• Kleurprofiel

Door het kleurprofiel (informatie over de kleurruimte) in te stellen volgens de geselecteerde beeldmodus, kunt u de beeldkwaliteit afstemmen op de film waarnaar u kijkt. De instelling Auto Colour Profile schakelt automatisch over op het optimale kleurprofiel aan de hand van de kleurengamma-informatie van het videosignaal, zodat handmatig omschakelen niet meer nodig is.

• Kleurbeheer

Op basis van de instelling van het geselecteerde kleurprofiel kunt u de volgende kleuren naar wens aanpassen: Rood, Geel, Groen, Cyaan, Blauw en Magenta. Met dit 6-assige CMS (colour management system) van rood, groen, blauw, cyaan, magenta en geel kunnen tint, verzadiging en intensiteit nauwkeurig worden ingesteld. Omdat de projector nauwkeurig kleurbeheer mogelijk maakt, kunt u aanpassingen maken die passen bij de inhoud.

• Kleurtemperatuur

U kunt de kleurtemperatuur instellen op 5500K, 6500K, 7500K, 9300K, High Bright, HDR10, HLG of Custom 1-2. De instellingen voor de kleurtemperatuur zijn afhankelijk van de gekozen beeldmodus.

• ISF-certificering

De JVC DLA-NZ9 is gelicenseerd met ISF C3 (Certified Calibration Controls) modus, waarmee getrainde dealers, zoals wij bij GROBI.TV, de projector professioneel kunnen kalibreren op de gewenste schermoppervlakken, lichtomgevingen en videobronnen en deze precieze instellingen vervolgens veilig in de projector kunnen opslaan. GROBI.TV heeft in Dennis Feiler een ISF gecertificeerde medewerker.

Optionele 3D-video

De JVC DLA-NZ9 kan worden gebruikt met een optionele 3D-synchrozender (Model No. PK-EM2) en een optionele 3D-bril (Model No. PK-AG3), afzonderlijk verkrijgbaar bij JVC, voor het afspelen van 3D-films. 3D-video wordt ondersteund tot 1080p (niet compatibel met 4K)

Andere kenmerken van de JVC DLA-NZ9

Met de functie Installatie-instellingen kunnen tot 10 soorten installatie-instellingen worden opgeslagen en gemakkelijk worden opgeroepen. Deze omvatten lensgeheugen, pixelaanpassing en schermmaskers. Schermgrootte en -versterking en beeldverhoudingen kunnen ook worden ingesteld.

De automatische kalibratiefunctie wordt gebruikt om de optische eigenschappen, die afhankelijk van de installatie- en gebruiksomstandigheden variëren, te optimaliseren.

De modus schermcorrectie corrigeert kleurafwijkingen die worden veroorzaakt door de kenmerken van het scherm.

Luchtinlaat aan de achterzijde en luchtuitlaat aan de voorzijde voor verschillende installatieomgevingen, bijvoorbeeld installaties bij een muur.

De JVC Projectie Rekenmachine

Let op de zoomfactor. Dit is anders dan bij de JVC X-serie.

Klik hier voor de projectiecalculator

Vaak gestelde vragen (FAQ)

Vraag: 

Is de JVC DLA-NZ9 een waardevolle upgrade als je al een van de eerdere modellen uit de N-serie bezit, bijvoorbeeld de N9?

Antwoord: 

De nieuwe DLA-NZ9 levert ongetwijfeld een mooier beeld dan zijn voorganger, de DLA-N9, die door velen werd beschouwd als een van de beste projectoren in elke prijsklasse. Nogmaals, het verschil is niet dag en nacht, maar er zijn merkbare verschillen in beeldscherpte, contrast en diepte. De NZ9 biedt ook een hogere lichtopbrengst, een stillere werking en ondersteuning voor echte 8K (en niet te vergeten 4K/120Hz voor gaming) mocht dat ooit een optie worden voor gebruikers. En omdat de laserlichtmotor van de projector vele malen langer meegaat dan een gloeilamp, kan hij gemakkelijk worden beschouwd als een projector voor de lange termijn. Uiteindelijk moet je de bescheiden verbeteringen in beeldkwaliteit afwegen tegen een aanzienlijke toename in functies. Het is veilig om aan te nemen dat iemand die upgradet geen spijt zal krijgen van zijn beslissing.